Looking up...
回
huí
返回或答复
他回家了。
表示他已经返回家中。
neutral
返回原处或到某地
她回到了学校。
She returned to the school.
火车回站了。
The train returned to the station.
常与介词‘到’或‘去’连用，表示动作的方向。
neutral
答复；回应
我给他回了信。
I replied to his letter.
请回我的邮件。
Please reply to my email.
多用于口头或书面交流中。
neutral
量词，用于事件或动作的次数
这件事我已经跟他说了三回了。
I've told him about this three times.
你再迟到一回，就要被开除了。
If you're late one more time, you'll be fired.
常与数词或‘一’连用，表示‘次’、‘遍’的意思。
neutral
轮到某人做某事
该你回了。
It's your turn now.
多用于游戏或对话中。
相关短语
专业提示
区分‘回’与‘还’
‘回’强调返回原处，‘还’强调归还或仍然存在。例如：‘他回家了’（动作）vs ‘书还在桌上’（状态）。
黄金法则
‘回’的量词用法
‘回’作量词时，常与‘一’或数词连用，表示‘次’或‘遍’。例如：‘说一回’、‘去两回’。
词源
象形字，甲骨文作‘回’，像回旋之形，本义为旋转、回转。后引申为返回、答复等义。
用法说明
‘回’作动词时，可用于空间位置的移动或交流中的回应。作量词时，多用于口语或非正式场合。
单词拆解
回
旋转、返回
root汉语词典