呼天抢地
hū tiān qiāng dì成语 (idiomatic phrase)★中级— 极度悲伤绝望◆成语
文学
形容极度悲伤、绝望或痛苦的样子,常用于表达对不幸或灾难的强烈反应。
面对亲人的突然离世,她呼天抢地,泪如雨下。
在亲人突然去世时,她悲痛欲绝,泪流满面。
得知公司破产的消息,老板呼天抢地,几乎崩溃。
得知公司破产后,老板悲痛万分,几乎崩溃。
💡
多用于书面语或正式场合,强调情感的极端强烈。
相关短语
💡专业提示
区分字面与比喻义
‘呼天抢地’的字面意思是‘向天呼喊,捶胸顿足’,但其比喻义是‘极度悲伤’。切勿将其理解为字面动作。
⚡黄金法则
情感强度把握
使用‘呼天抢地’时,需确保语境足够强烈,足以表达‘极度悲伤’的情感状态。
📖词源
出自《诗经·小雅·蓼莪》:‘无父何怙?无母何恃?’后演变为‘呼天抢地’形容极度悲伤。
📝用法说明
1. 多用于书面语或正式场合,口语中较少使用。2. 通常用于描述个人遭遇重大打击或丧失时的情感状态。3. 避免在轻松或愉快的语境中使用。
单词拆解
呼
向天大声呼喊
动词天
天空或上天
名词抢
撞击或捶打胸部
动词地
地面
名词汉语词典