Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 取消封锁

取消封锁

qǔxiāo fēngsuǒ
解除隔离或限制

政府决定取消封锁,恢复城市正常运行。

政府决定解除隔离措施,让城市恢复正常状态。


正式

解除对某地区或对象实施的隔离或封锁措施,使其恢复正常状态。

疫情缓解后,当局宣布取消封锁,商场和学校重新开放。

疫情好转后,政府解除管控,商业和教育活动恢复。

经过长期谈判,两国同意取消对彼此的经济封锁。

经过多次协商,两国决定解除贸易限制,恢复经济往来。

常用于政治、经济、公共卫生等领域,指代政策或措施的撤销。

搭配

宣布取消封锁公开宣布解除隔离或限制全面取消封锁彻底解除所有隔离措施分阶段取消封锁逐步分批解除隔离政策

同义词

解除封锁撤销封锁解禁

反义词

实施封锁加强封锁强化隔离

相关短语

解除隔离短语
结束隔离状态,恢复自由活动
解封短语
口语化表达,指解除封锁或隔离

专业提示

区分‘封锁’与‘隔离’

‘封锁’通常指对地区或边界的强制限制(如封城、禁运),而‘隔离’更侧重于对人员或物品的分离控制(如隔离病例)。

黄金法则

时态与语境

该短语通常用于过去时或完成时,表示已实施的措施被撤销。在新闻报道中常用‘已取消封锁’或‘将取消封锁’的表达。

词源

由动词‘取消’(撤销、废除)与名词‘封锁’(隔离或限制)组合而成,表示撤销原有的隔离措施。

用法说明

多用于正式场合,如政府公告、新闻报道或政策文件中。在非正式场景中,可简化为‘解封’(如‘解除封城’的缩略)。

单词拆解

取消
撤销、废除
verb
+
封锁
隔离或限制措施
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.