Looking up...
单方终止协议
dān fāng zhōng zhǐ xié yì
What does "单方终止协议" mean in Chinese?
单方面解除协议合同一方在特定条件下可单方终止协议，无需对方同意。
合同的一方在满足约定条件时，可以单方面终止协议，而无需征得对方的同意。
How to use "单方终止协议" correctly: definitions and examples in Chinese?
法律
正式
合同一方基于约定条件或法定事由，无需对方同意而单方面解除协议的法律文书。
甲方因乙方严重违约，依据合同第15条单方终止协议。
甲方因乙方严重违反合同约定，根据合同第15条的规定，单方面解除协议。
《劳动合同法》允许用人单位在特定情形下单方终止协议。
《劳动合同法》规定用人单位在特定情况下有权单方面解除劳动合同。
常见于商业合同、劳动合同或服务协议中，需明确约定终止条件与程序。
相关短语
专业提示
区分单方终止与违约解除
单方终止是合法行为（需符合约定/法定条件），而违约解除是因对方违约导致的解除。前者需遵循程序，后者需证明对方违约。
黄金法则
单方终止的前提条件
1. 合同中明确约定单方终止的条件；2. 符合法定解除事由（如《合同法》第94条）；3. 履行通知义务并保留证据。
词源
由"单方"（一方当事人）+ "终止"（结束）+ "协议"（合同或协议）构成，体现法律文书中权利义务的不对等性。
用法说明
1. 必须在合同中明确约定单方终止的条件与程序，否则可能构成违约；2. 单方终止后需履行通知义务，避免引发法律纠纷；3. 劳动合同中的单方终止需符合《劳动合同法》的强制性规定。
单词拆解
单方
一方当事人，非双方共同
root终止
结束、解除
root协议
合同或约定
root汉语词典