协助进行
xié zhù jìn xíngverb phrase★中级— 协助完成
正式
协助某人或某机构完成某项任务或工作。
在项目启动阶段，我们需要相关部门协助进行前期准备。
项目启动初期，需要其他部门协助完成前期准备工作。
志愿者协助进行社区服务，提升居民生活质量。
志愿者协助完成社区服务项目，让居民生活更便利。
💡
常用于正式场合，如政府、企业、机构间的合作或支援。
相关短语
💡专业提示
避免误用场合
“协助进行”强调协同合作，不适用于单人独立完成的任务。例如，不能说“她协助进行写作”，应改为“她协助完成写作”或“她独立进行写作”。
⚡黄金法则
动宾结构搭配
“协助进行”后应接双音节动词（如调查、审计、培训），构成动宾短语。避免接单音节动词或名词。
正式语境优先
该短语多用于正式书面语，如政府公文、企业报告或学术文章。口语或非正式场合应使用更简洁的表达，如“帮忙做”或“协助完成”。
📖词源
由动词“协助”（xié zhù，意为共同帮助）和动词“进行”（jìn xíng，意为开展或实施）组合而成。两个动词均为汉语常用词汇，组合后形成动宾结构的短语，强调协同合作的完成过程。
📝用法说明
1. 多用于书面语或正式场合，口语中较少使用。 2. 后接的动词通常为双音节动词（如调查、审计、培训等），构成动宾结构。 3. 可与“需要”、“应当”、“必须”等助动词搭配使用。
单词拆解
协助
共同帮助或辅助
verb进行
开展或实施某项活动
verb汉语词典