分床异枕
fēn chuáng yì zhěn成语（idiom）★中级— 夫妻分居◆成语
文学
指夫妻因感情不和而分开睡觉、使用不同的枕头，形容婚姻关系冷淡或破裂。
由于长期的矛盾，他们最终选择了分床异枕，各自过着平静的生活。
因长期的矛盾，他们最终决定分开睡觉，感情已名存实亡。
💡
常用于描述婚姻关系中的疏离感，强调生活上的分离而非法律上的离婚。
相关短语
💡专业提示
避免误用场景
「分床异枕」仅用于婚姻关系，不可用于普通朋友或同事间的疏远。
⚡黄金法则
成语结构解析
「分床」指分开睡觉，「异枕」指使用不同的枕头，两者并列构成成语，强调生活上的分离。
📖词源
出自《诗经·小雅·斯干》中「凤凰于飞，翙翙其羽」的典故，后演变为形容夫妻关系不和。
📝用法说明
多用于书面语或正式场合，带有消极色彩，通常指婚姻关系的恶化而非短暂的矛盾。
单词拆解
分床
分开睡觉
动宾结构异枕
使用不同的枕头
动宾结构汉语词典