Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 关注

关注

guānzhù
重视并持续观察

请关注我们的官方微博,获取最新动态。

请持续关注我们的官方微博,以便获取最新的信息。


正式

持续注意、观察或重视某人、事物或信息

媒体对这起事件的关注度很高。

媒体非常重视这起事件的报道。

他从小就关注环境保护问题。

他从小就开始重视并持续关注环境保护。

请关注公告栏上的最新通知。

请持续查看公告栏上的最新通知。

可用于正式或非正式场合,强调持续性和重视程度。

internet

在社交媒体中,关注某人或机构以接收其更新动态

我在微博上关注了十几个科技博主。

我在微博上订阅了十几个科技博主的账号。

关注我们的账号,不错过任何精彩内容!

订阅我们的账号,以便接收所有更新。

在社交媒体语境下,特指通过平台功能接收他人动态。

搭配

关注热点重视并关注当前的热门话题关注度被关注的程度或水平关注者在社交媒体中关注某人的用户引起关注引发他人的重视或注意广泛关注被许多人重视或观察

同义词

重视关心留意关切注视

反义词

忽视漠视无视忽略

相关短语

引人关注短语
吸引他人的注意力或兴趣
备受关注短语
受到极大的关注或重视

专业提示

区分‘关注’与‘关心’

‘关注’强调持续观察或重视某事物,带有主动性;‘关心’则更侧重情感上的关怀与在意。例如:‘关注天气预报’(持续观察)vs ‘关心朋友的健康’(情感关怀)。

黄金法则

关注的持续性

‘关注’通常意味着持续性的行为,而非一次性的关心。例如:‘关注某个话题’指长期关注,而非仅在某个时刻关心。

词源

由动词“关”(关闭、关心)与名词“注”(注意、注视)组合而成,表示持续关心或观察某事物。首次出现于古代汉语中,用于描述对重要事务的持续关注。

用法说明

1. 可用于正式或非正式场合,但语气随上下文变化。2. 在社交媒体中,常用作动词,表示订阅他人账号。3. 可与“高度”、“广泛”等副词搭配使用,强调关注的强度或范围。

单词拆解

关
关闭、关心、关注
root
+
注
注意、注视
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.