Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

关水

guān shuǐ
verb phrase★中级— 关闭水源或供水
正式

关闭水源或供水系统

地震后,政府立即关水检查管线安全。

地震发生后,政府立即关闭水源以检查管道安全。

厨房漏水,我得先关水修理。

厨房漏水,我需要先关闭水源再进行修理。

💡

常用于家庭维修或紧急情况下的操作。

搭配

关水阀关闭水源的阀门关水总阀关闭整个建筑或区域的总水阀关水维修因维修需要而关闭水源

同义词

关闭水源停水截断供水

反义词

开水供水通水

相关短语

关电短语
关闭电源
关气短语
关闭煤气

💡专业提示

区分‘关水’与‘停水’

‘关水’通常指主动关闭水源(如个人或维修人员操作),而‘停水’多指计划性或故障性的供水中断(如自来水公司停水通知)。

⚡黄金法则

关水前的准备

在关水前,需确认是否有其他用水需求(如洗手、冲厕),以避免不必要的不便。

📖词源

由动词“关”(关闭)和名词“水”(水源)组成,字面意义为关闭水源。在中文中作为动宾短语使用,历史悠久,最早见于古代水利工程的记录。

📝用法说明

1. 通常用于描述有意识的行为,如修理管道、防止水患或节水措施。 2. 在紧急情况下(如火灾、爆管)也会使用。 3. 与“开水”相对,构成常见的水源控制短语。

单词拆解

关
关闭
verb
+
水
水源或供水系统
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.