Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 停滞工作

停滞工作

tíngzhì gōngzuò

What does "停滞工作" mean in Chinese?

工作停滞不前

由于缺乏明确的项目计划,团队的工作停滞工作了整整一个月。

由于计划不明确,团队的工作停滞了一个月,毫无进展。


How to use "停滞工作" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

工作因各种原因(如缺乏计划、资源不足或动力不足)而无法正常推进或长期停滞不前的状态

由于疫情影响,很多企业的业务停滞工作,收入大幅下降。

疫情导致许多企业业务停滞,收入锐减。

他最近的工作停滞工作,因为团队缺乏有效的沟通机制。

团队缺乏有效沟通,导致他的工作陷入停滞。

常用于职场或项目管理场景,强调工作进展受阻的状态。

搭配

工作停滞工作进展受阻项目停滞项目无法推进陷入停滞陷入无法前进的状态

同义词

工作停滞进展受阻停滞不前

反义词

顺利推进高效运转突飞猛进

相关短语

停滞不前短语
事物发展缓慢或停止前进
裹足不前成语
比喻由于害怕或顾虑而停止前进
原地踏步成语
比喻工作或学习没有进展

专业提示

区分'停滞工作'与'失业'

停滞工作指工作无法推进但仍在岗位上,而失业指完全丧失工作机会。例如:'虽然项目停滞,但员工仍在岗'(停滞工作);'公司裁员导致他失业'(失业)。

黄金法则

停滞工作的常见原因

1. 资源不足(人力、资金、时间);2. 沟通不畅或决策缓慢;3. 外部环境变化(如政策、市场);4. 团队动力不足或目标不明确。

词源

由动词'停滞'(停止流动或发展)和名词'工作'组合而成,强调工作因外部或内部因素无法正常开展。'停滞'源自古汉语,原指水流停止,后泛指任何事物的发展停止。

用法说明

1. 常用于描述工作或项目因客观条件(如政策、资源)或主观因素(如动力、计划)而无法推进。 2. 多用于正式或书面语境,如工作汇报、项目总结。 3. 避免与'失业'或'放弃工作'混淆,'停滞工作'强调的是'无法推进'而非'完全停止'。

单词拆解

停滞
停止流动或发展
root
+
工作
职业活动或任务
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.