Looking up...
保持紧张状态
bǎo chí jǐn zhāng zhuàng tài
What does "保持紧张状态" mean in Chinese?
保持高度警觉运动员在比赛前需要保持紧张状态，以便更好地发挥。
运动员在比赛前需要保持高度警觉，才能更好地发挥水平。
How to use "保持紧张状态" correctly: definitions and examples in Chinese?
neutral
保持高度的注意力、警觉或紧迫感，通常用于描述心理或身体状态。
面对考试，他保持紧张状态，全神贯注地复习。
面对考试，他保持高度专注，努力复习。
消防员在执行任务时必须保持紧张状态，随时应对突发情况。
消防员在执行任务时需保持高度警觉，以应对任何突发情况。
常用于体育、考试、工作等需要高度专注的场景。
相关短语
专业提示
区分'紧张'的褒贬义
'保持紧张状态'中的'紧张'指积极的专注或警觉，而'过度紧张'则指消极的焦虑或压力。注意语境区分。
黄金法则
避免误用场景
该短语强调主动维持的状态，不适用于描述被动或无意识的紧张（如'他天生紧张'）。
词源
由动词'保持'（维持某种状态）与名词'紧张状态'（高度警觉或压力下的状态）组成。'紧张'在此处指心理或生理上的紧迫感，而'状态'表示某种持续的情形。
用法说明
1. 通常用于积极语境，强调为应对挑战而保持的专注或警觉。 2. 避免与'过度紧张'（negative connotation）混淆。 3. 可与'保持...状态'结构搭配使用，如'保持警惕状态'、'保持活跃状态'。
单词拆解
保持
维持某种状态或情况
verb紧张
心理或生理上的紧迫感、警觉或压力
adjective状态
事物在某一时刻的表现形式或情形
noun汉语词典