Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 不要脸

不要脸

bù yào liǎn
厚颜无耻

他把所有功劳都揽到自己身上,真不要脸!

他将所有成就归功于自己,这种行为令人厌恶且无耻。


非正式

形容人脸皮厚,不知羞耻,做事毫无顾忌。

这种不要脸的行为让大家都看不下去了。

如此厚颜无耻的行为令在场的人无法容忍。

他居然把责任推给别人,太不要脸了!

他试图将责任转嫁他人,这种做法极其无耻。

常用于批评他人缺乏道德底线或厚颜无耻的行为。

搭配

不要脸的行为厚颜无耻的举动真不要脸极其无耻

同义词

厚颜无耻恬不知耻无耻之徒

反义词

知耻有脸自重

相关短语

恬不知耻短语
做了坏事仍然满不在乎
脸皮厚短语
形容人不知羞耻

专业提示

区分语境

在正式场合(如工作或学术讨论)避免直接使用,可替换为‘厚颜无耻’或‘缺乏道德底线’。

黄金法则

把握语气

该词带有强烈的贬义,仅用于批评或谴责他人,切勿用于自嘲或开玩笑。

词源

由动词“不要”(不需要)与名词“脸”(面子、脸面)组合而成,字面意为“不需要脸面”,引申为不顾廉耻。

用法说明

多用于口语或书面批评中,带有强烈的谴责语气。使用时需注意场合,避免在正式或严肃场合直接使用。

单词拆解

不
否定
prefix
+
要
需要
verb
+
脸
脸面、尊严
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.