Looking up...
品质低劣或质量不合格
这批产品因不良率过高被退回。
这批产品因次品率过高被退回。
常用于产品质量管理，如‘不良率’（defect rate）。
行为不端或品行不良
警方逮捕了一名不良少年。
警方逮捕了一名品行不良的少年。
常用于法律或社会管理场景，如‘不良行为’（misconduct）。
不健康或对身体有害
长期吸烟会导致不良的身体反应。
长期吸烟会导致对身体有害的反应。
常用于医学或健康建议，如‘不良习惯’（unhealthy habit）。
‘不良’多用于正式场合（如产品质量、行为规范），而‘劣质’更口语化，常指物品质量差。例如：‘不良率’（正式术语） vs ‘劣质商品’（口语表达）。
‘不良’通常与抽象名词或技术术语搭配，如‘不良率’、‘不良反应’、‘不良行为’。避免与具体名词（如‘不良苹果’）搭配，后者应用‘烂苹果’或‘劣质苹果’。
由否定前缀‘不’+‘良’构成，表示‘不好的’、‘不端的’。‘良’在古代汉语中指‘善良’或‘优质’，如《论语》‘择不处仁，焉得知？’中的‘仁’即为良善之意。现代汉语中，‘不良’常与‘率’、‘行为’等搭配，形成固定表达。
1. ‘不良’多用于正式或技术场景，如产品质量、法律、医疗等。 2. 在口语中较少单独使用，常与其他词构成固定短语（如‘不良率’）。 3. 与‘良好’相对，但语气更强烈，带有贬义。