不真实的描述
bù zhēnshí de miáoshùnoun phrase★中级— 虚假的陈述
正式
与事实不符的陈述或描述,缺乏真实性
媒体批评该公司发布了大量不真实的描述,误导了公众。
媒体批评该公司发布了许多虚假信息,误导了公众。
律师指出合同中的不真实的描述可能构成欺诈。
律师指出合同中的虚假陈述可能构成欺诈行为。
💡
常用于法律、新闻、商业等正式场合,强调陈述内容与事实不符。
相关短语
💡专业提示
区分‘不真实的描述’与‘夸张描述’
‘不真实的描述’强调与事实不符,可能涉及欺骗;而‘夸张描述’通常指言过其实但未必完全虚假,如广告中的‘世界第一’。
⚡黄金法则
法律文书中的用法
在合同或法律文件中,‘不真实的描述’可能构成‘违约’或‘欺诈’的依据,需特别注意其严肃性。
📖词源
由副词‘不’(表示否定)+ 形容词‘真实’(真实的)+ 名词‘描述’(陈述)组成,字面意思为‘不真实的陈述’。该短语在中文中作为固定搭配使用,强调内容与事实不符。
📝用法说明
1. 多用于正式场合,如法律文书、新闻报道、商业文件中。 2. 通常指故意或无意的虚假陈述,需根据上下文判断具体性质。 3. 在法律语境下,可能构成‘虚假陈述’(misrepresentation)或‘欺诈’(fraud)的要件之一。
单词拆解
不
否定副词,表示‘不’、‘非’
prefix真实
形容词,表示‘符合事实’、‘真实的’
root的
助词,用于修饰名词
suffix描述
名词或动词,表示‘描写’、‘陈述’
root汉语词典