Looking up...
请原谅
qǐng yuánliàng
What does "请原谅" mean in Korean?
용서해 주세요请原谅我的错误。
내 실수를 용서해 주세요.
How to use "请原谅" correctly: definitions and examples in Korean?
격식체
누군가에게 잘못을 용서해 달라고 요청할 때 사용하는 정중한 표현입니다.
请原谅我的无礼。
내 무례를 용서해 주세요.
如果你能原谅我，我会非常感激。
당신이 나를 용서해 준다면, 나는 매우 감사할 거예요.
비즈니스나 공식적인 상황에서 자주 사용되며, 상대방의 감정을 고려한 표현입니다.
관련 표현
프로 팁
정중한 표현
비즈니스나 공식적인 상황에서 '请原谅'를 사용하면 상대방의 감정을 고려한 정중한 표현이 됩니다.
황금 법칙
용서 요청 시
'请原谅'는 상대방에게 잘못을 인정하고 용서를 구할 때 사용합니다.
어원
중국어에서 '请'는 '부탁한다'는 의미이고, '原谅'는 '용서한다'는 의미로, 두 단어가 결합되어 '용서해 달라'는 의미의 표현이 되었습니다.
사용 참고
비공식적인 대화에서는 '原谅我'라고 줄여서 사용하기도 합니다.
단어 분해
请
부탁한다
prefix原谅
용서한다
root汉韩词典