Looking up...
他对这件事感到厌恶感。
그는 그 일에 혐오감을 느낀다.
불쾌하거나 싫어하는 감정
我对这种味道产生了强烈的厌恶感。
나는 그 냄새에 강한 혐오감을 느꼈다.
주로 부정적인 감정을 강조할 때 사용한다.
‘厌恶感’은 강한 부정적 감정을 강조하고 싶을 때만 사용하고, 가벼운 싫음은 ‘不喜欢’로 표현한다.
‘厌恶感’은 공식·문학적 문맥에서 주로 쓰이며, 일상 회화에서는 ‘싫어함’ 정도로 완화한다.
‘厌’表示不喜欢,‘恶’表示坏、令人不快,‘感’表示感情;合起来指对某事物的强烈不喜欢感。
감정을 표현할 때 ‘厌恶感’은 비교적 강한 부정적 감정을 나타낸다. 일상 대화보다 글쓰기나 공식적인 상황에서 자주 쓰인다.