较
jiào
più
他比我高较多。
È molto più alto di me.
FormaleInformale
usato per indicare un confronto o una differenza tra due cose, spesso con un significato di 'più' o 'meno'
这个价格比较便宜。
Questo prezzo è più economico.
她比较喜欢红色。
Lei preferisce il rosso.
Può essere usato con avverbi come '多' (più) o '少' (meno) per enfatizzare la differenza.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in frasi comparative
Usa '较' per indicare una differenza di grado tra due cose, spesso seguito da '多' (più) o '少' (meno).
Regola d'oro
Regola d'uso
Non usare '较' da solo; deve essere seguito da un avverbio o un aggettivo per completare il significato.
Origine della parola
Deriva dal verbo '较量' (confrontare), indicando un confronto tra due elementi.
Note d'uso
Spesso usato in frasi comparative per indicare una differenza di grado o quantità.
Analisi della parola
较
confronto
rootDizionario Cinese-Italiano