能力

nénglì
nounIntermedio
Formale

La capacità o l'abilità di fare qualcosa, spesso riferita a competenze, conoscenze o potenzialità.

这个项目需要团队成员具备一定的技术能力。

Questo progetto richiede che i membri del team abbiano una certa capacità tecnica.

通过锻炼可以提高身体的适应能力。

L'allenamento può migliorare la capacità di adattamento del corpo.

💡

Il termine è spesso usato in contesti formali o professionali per descrivere competenze specifiche.

Collocazioni

学习能力capacità di apprendimento适应能力capacità di adattamento技术能力capacità tecnica

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

能力不足Frase
mancanza di capacità
能力提升Frase
miglioramento delle capacità

💡Consiglio professionale

Contesto professionale

In ambito lavorativo, '能力' si riferisce spesso a competenze specifiche richieste per un ruolo.

Regola d'oro

Uso formale

Evita di usare '能力' in contesti molto informali; preferisci sinonimi come '本事'.

📖Origine della parola

Composto dai caratteri '能' (potere, capacità) e '力' (forza, energia).

📝Note d'uso

In contesti informali, può essere sostituito con '本事' (abilità) o '技能' (competenza).

Analisi della parola

potere, capacità
root
+
forza, energia
root
Dizionario Cinese-Italiano