太阳

tài yáng
nounPrincipiante
Formale

La stella al centro del sistema solare, fonte di luce e calore per la Terra.

太阳每天升起和落下。

Il sole sorge e tramonta ogni giorno.

💡

In astronomia, il Sole è una stella di tipo G2V.

figurative

Simbolo di vita, crescita e rinascita.

她是我们团队的太阳。

Lei è il sole della nostra squadra.

💡

Usato metaforicamente per descrivere qualcuno che porta gioia e positività.

Collocazioni

太阳能energia solare太阳系sistema solare太阳镜occhiali da sole

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

太阳升起Frase
il sole sorge
太阳落山Frase
il sole tramonta

💡Consiglio professionale

Uso metaforico

In italiano, 'sole' può essere usato in modo simile a '太阳' per descrivere una persona che porta gioia.

Regola d'oro

Precisione scientifica

In contesti astronomici, usare '太阳' per riferirsi alla stella, non a un oggetto quotidiano.

📖Origine della parola

Composto da 太 (grande) e 阳 (luce, calore), rappresenta la stella centrale del nostro sistema planetario.

📝Note d'uso

In contesti scientifici, si usa '太阳' per riferirsi alla stella. In senso figurato, può indicare una persona che ispira o illumina gli altri.

Analisi della parola

grande
root
+
luce, calore
root
Dizionario Cinese-Italiano