单独
dāndú
solo, da solo
他喜欢单独工作。
Gli piace lavorare da solo.
Informale
da solo, senza compagnia, in solitudine
她喜欢单独散步。
Le piace fare una passeggiata da sola.
他决定单独去旅行。
Ha deciso di viaggiare da solo.
Può essere usato per descrivere azioni o situazioni in cui una persona è sola, senza la presenza di altre persone.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti professionali
In ambito lavorativo, '单独' può indicare autonomia o responsabilità individuale.
Regola d'oro
Regola d'uso
Usa '单独' quando vuoi sottolineare l'assenza di compagnia o l'indipendenza in un'azione.
Origine della parola
Deriva dai caratteri 单 (solo) e 独 (indipendente), indicando l'idea di fare qualcosa senza l'aiuto o la compagnia di altri.
Note d'uso
Può essere usato in contesti sia positivi (preferire la solitudine) che negativi (sentirsi solo).
Analisi della parola
单
solo
root独
indipendente
rootDizionario Cinese-Italiano