边界

biān jiè
frontière

这条河是我们两国的边界。

Cette rivière est la frontière entre nos deux pays.


général

Une ligne ou une zone qui sépare deux régions, pays ou concepts distincts.

我们需要明确我们的边界。

Nous devons clarifier nos limites.

Le terme peut aussi désigner des limites abstraites, comme des différences culturelles ou des limites personnelles.

Collocations

边界线ligne de démarcation边界条约traité frontalier边界问题question frontalière

Antonymes

Conseil pro

Usage abstrait

En plus de son sens géographique, '边界' peut désigner des limites personnelles ou des différences conceptuelles.

Origine du mot

Le terme est composé de '边' (biān, côté) et '界' (jiè, frontière ou domaine), indiquant une séparation entre deux entités.

Notes d'usage

En contexte abstrait, '边界' peut aussi signifier des limites personnelles ou des différences conceptuelles.

Décomposition du mot

côté, bord
root
+
frontière, domaine
root
汉法词典