Looking up...
faire progresser, accélérer ou faciliter le déroulement d'une tâche ou d'un projet professionnel.
领导鼓励员工推动工作效率。
Le manager encourage les employés à améliorer l'efficacité du travail.
团队正在推动新产品的开发工作。
L'équipe est en train de faire avancer le développement du nouveau produit.
常用于工作环境中,强调主动性和推进力。
在职场中使用“推动工作”时,通常意味着采取积极措施(如协调、督促或优化流程)以确保任务按时完成。可与“效率”、“进度”或“项目”等词搭配使用。
“推动工作”在法语中不能直译为“pousser le travail”,而应译为“faire avancer le travail”或“stimuler le travail”。
由动词“推动”(pousser, faire avancer)和名词“工作”(travail)组成。在中文中,该短语强调通过主动行动使任务或项目向前发展。
多用于正式或半正式场合,如工作报告、项目管理或团队协作中。避免在非工作语境下使用。