Looking up...
这个城市的平均收入低于平均水平。
Le revenu moyen de cette ville est inférieur à la moyenne.
qui est en dessous du niveau ou de la valeur moyenne d'un groupe ou d'un ensemble de données.
该地区的气温低于平均值。
Les températures dans cette région sont inférieures à la moyenne.
他的成绩低于班级平均水平。
Ses notes sont inférieures à la moyenne de la classe.
常用于统计学、经济学、气象学等领域,描述数值低于标准或预期水平。
在中文中,"平均"通常指统计上的平均值,而"标准"可能指具体的规范或要求。例如:"低于平均收入"指收入低于统计平均值,而"低于标准收入"可能指收入低于某个具体的收入门槛。
"低于平均"适用于描述数值与统计平均值的比较,如收入、温度、成绩等。避免在非统计或非比较场合使用,如"他的性格低于平均"(错误用法)。
由"低于"(en dessous de)和"平均"(moyenne)组成,源于数学和统计学术语,用于比较数值与平均值的关系。
在正式场合使用较多,如报告、分析或学术文章中。注意与"低于标准"(inférieur à la norme)的区别:"平均"指的是统计上的平均值,而"标准"可能指特定的规范或要求。