一起

yīqǐ
phraseDébutant
informel

Ensemble, en même temps, en groupe.

他们一起完成了这个项目。

Ils ont terminé ce projet ensemble.

我们一起去看电影吧。

Allons voir un film ensemble.

💡

Utilisé pour indiquer une action faite par plusieurs personnes en même temps.

Collocations

一起去aller ensemble一起做faire ensemble一起玩jouer ensemble

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

一起走expression
partir ensemble
一起学习expression
étudier ensemble

💡Conseil pro

Utilisation courante

Cette phrase est très courante dans les conversations quotidiennes pour proposer des activités communes.

Règle d'or

Contexte informel

Utilisez '一起' pour des situations décontractées et amicales, pas pour des contextes formels.

📖Origine du mot

Composé de '一' (un) et '起' (commencer), indiquant une action collective.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé pour des activités sociales ou des projets collaboratifs.

Décomposition du mot

un, ensemble
prefix
+
commencer, ensemble
suffix
汉法词典