Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

我们

wǒ men
pronoun★Principiante💡 nosotros
formal

Forma del pronombre personal de primera persona del plural en chino, equivalente a 'nosotros' en español.

我们都喜欢学习中文。

Nosotros todos disfrutamos aprender chino.

我们明天见面。

Nosotros nos vemos mañana.

💡

Se usa para referirse a un grupo que incluye al hablante. En contextos informales, a veces se omite si el sujeto es claro por el contexto.

Colocaciones

我们班nuestra clase我们家nuestra familia我们俩nosotros dos

Sinónimos

咱们

💡Consejo pro

Diferencia con '咱们'

'我们' incluye al hablante y a otros, pero no necesariamente al oyente. '咱们' incluye tanto al hablante como al oyente, implicando que ambos forman parte del grupo. Ejemplo: '咱们去看电影吧!' (¡Vayamos al cine nosotros, incluyendo al oyente!).

⚡Regla de oro

Regla de uso del pronombre

En chino, el pronombre '我们' siempre incluye al hablante. Si el grupo no incluye al hablante, se debe usar el nombre del grupo o '你们' (ustedes).

📖Origen de la palabra

Combinación de '我' (yo) y el sufijo pluralizador '们' (men), que indica un grupo que incluye al hablante. El sufijo '们' se añadió en chino moderno para marcar pluralidad en pronombres personales.

📝Notas de uso

1. En chino, el pronombre '我们' incluye al hablante y al menos otra persona. Para excluir al hablante, se usa '你们' (ustedes) o el nombre del grupo. 2. En contextos formales o escritos, es común repetir el pronombre para enfatizar. 3. En chino hablado, a veces se omite el pronombre si el sujeto es claro por el contexto o por la partícula '的' (de).

Desglose de la palabra

我
yo
root
+
们
sufijo pluralizador
suffix
Diccionario Chino-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.