阻碍重重
full of obstacles这条路阻碍重重,我们需要更多耐心和智慧才能成功。
This path is full of obstacles; we need more patience and wisdom to succeed.
Describes a situation or path that is filled with numerous obstacles or difficulties, making progress challenging.
创业之路阻碍重重,但他仍然坚持不懈。
The path of entrepreneurship is full of obstacles, but he persists nonetheless.
由于政策限制,国际贸易阻碍重重。
Due to policy restrictions, international trade faces numerous obstacles.
This phrase emphasizes the severity and multiplicity of challenges, often used to describe complex or difficult situations.
Related Phrases
Pro Tip
Usage Context
This phrase is commonly used in formal writing and speeches to highlight the severity of challenges.
Gold Rule
Avoid Overuse
Use this phrase sparingly to maintain its impact, as it conveys a strong sense of difficulty.
Word Origin
Composed of '阻碍' (obstacle) and '重重' (layer upon layer), emphasizing the cumulative nature of difficulties.
Usage Notes
Often used in formal or serious contexts to describe significant challenges in personal, professional, or societal endeavors.