遥遥领先

yáo yáo lǐng xiān
phraseIntermediate to lead by a wide margin
formalinformal

To be significantly ahead of others in a competition, race, or performance, with a clear and substantial lead.

这家公司在市场份额上遥遥领先于竞争对手。

This company leads its competitors by a wide margin in market share.

在马拉松比赛中,他遥遥领先,最终夺冠。

In the marathon, he led by a wide margin and ultimately won the race.

💡

This phrase emphasizes a clear and significant lead, often used in sports, business, or academic contexts.

Collocations

遥遥领先于to lead by a wide margin over遥遥领先的leading by a wide margin

Related Phrases

遥遥在前phrase
to be far ahead
遥遥领先phrase
to lead by a wide margin

💡Pro Tip

Usage Context

This phrase is often used in sports, business, and academic contexts to describe a clear and significant lead.

Gold Rule

Emphasis on Margin

The phrase emphasizes not just leading, but leading by a substantial margin.

📖Word Origin

The phrase combines '遥遥' (far ahead) and '领先' (to lead), emphasizing a substantial lead.

📝Usage Notes

This phrase is commonly used in competitive contexts to describe a clear and significant advantage.

Word Breakdown

遥遥
far
adverb
+
领先
to lead
verb
汉英词典