无所谓

wú suǒ wèi
phraseIntermediate it doesn't matter
informal

Expressing indifference or lack of concern about something; it doesn't matter

无论结果如何,我都无所谓。

No matter the outcome, I don't care.

你喜欢哪个颜色?无所谓,随便选一个。

Which color do you like? Doesn't matter, just pick one.

💡

Commonly used in casual conversations to express a relaxed or indifferent attitude.

Collocations

无所谓it doesn't matter无所谓的态度indifferent attitude

Related Phrases

无所谓phrase
it doesn't matter
无所谓的态度phrase
indifferent attitude

💡Pro Tip

Usage Context

This phrase is very common in everyday speech and can be used in both positive and negative contexts.

Gold Rule

Tone Matters

While the phrase itself is neutral, the tone can convey different emotions, from genuine indifference to passive-aggressive dismissal.

📖Word Origin

Combination of '无' (not) + '所谓' (to be concerned about), literally meaning 'not to be concerned about'.

📝Usage Notes

Often used to downplay the importance of something or to show a carefree attitude. Can be used to reassure others or to deflect attention from a topic.

Word Breakdown

not
prefix
+
所谓
to be concerned about
root
汉英词典