掼蛋

guàn dàn

verb★Intermediate— to throw a game or match intentionally

informal

To intentionally lose or throw a game or match, often in gaming contexts.

这局比赛他完全在掼蛋，根本没认真打。

He was completely throwing the game this round and wasn't playing seriously at all.

💡

This term is commonly used in online gaming communities to describe someone who deliberately loses.

Collocations

故意掼蛋intentionally throw the game

to throw a game or match

This term is almost exclusively used in gaming contexts and may not be understood in other situations.

Using this term implies the player is being dishonest or unethical.

Derived from the literal action of throwing an egg (蛋), metaphorically representing losing or giving up in a game.

Primarily used in online gaming contexts, especially in competitive or ranked matches. Can be considered negative or unethical behavior.

掼

to throw or toss

root

蛋

egg

root

汉英词典