探求真意
seek the true meaning他努力探求真意,而不是停留在表面。
He strives to seek the true meaning rather than staying on the surface.
To actively search for the fundamental or underlying meaning of something.
科学家探求真意,超越表象的实验数据。
Scientists seek the true meaning beyond superficial experimental data.
这部电影探求人性的真意,引发观众深思。
This film explores the true meaning of human nature, prompting deep reflection.
Often used in academic, philosophical, or artistic contexts to emphasize depth of inquiry.
Related Phrases
Pro Tip
Usage Context
Use '探求真意' when emphasizing a deliberate, in-depth search for core truths—e.g., in philosophy, science, or art. Avoid using it for superficial questions.
Gold Rule
Word Order
The phrase follows a verb-object structure: '探求' (to seek) + '真意' (true meaning). The object '真意' cannot be omitted.
Word Origin
探求 (tàn qiú) combines '探' (to explore/investigate) and '求' (to seek), while '真意' (zhēn yì) means 'true meaning'. The phrase emerged in classical Chinese literature to describe deep intellectual or spiritual inquiry.
Usage Notes
Commonly used in written Chinese (e.g., essays, critiques) to describe thorough investigation. Rarely used in casual speech.