běi
north

中国的北边是蒙古国。

The north of China is Mongolia.


formal

The direction to the left of a person facing east; one of the four cardinal directions.

太阳从东边升起,西边落下。北边是一片森林。

The sun rises in the east and sets in the west. To the north is a forest.

Often used in place names or directional contexts.

informal

Short for 北京 (Beijing), the capital of China.

我从北来。

I come from Beijing.

Common in spoken Chinese when referring to Beijing.

literary

To lose or fail (used in formal or literary contexts).

一败北于战场。

Defeated on the battlefield.

Rarely used in modern spoken Chinese.

Collocations

东北northeast西北northwest华北North China北风north wind

Synonyms

Related Phrases

背道而驰idiom
to run counter to
败北phrase
to be defeated

Pro Tip

Remembering '北'

'北' resembles a person walking north with their back facing south. Think of the top horizontal stroke as their back and the vertical stroke as their spine.

Gold Rule

Directional Context

Always clarify if '北' refers to the cardinal direction or a place name (e.g., 北京). Context usually resolves ambiguity.

Word Origin

From Old Chinese *pɯːʔ, originally depicting a person’s back (象形字,表示人背朝的方向). Evolved to denote the northern direction as a cardinal point.

Usage Notes

In modern Chinese, '北' is often combined with other characters to form directional terms (e.g., 东北, 西北). Alone, it typically refers to the cardinal direction or Beijing in informal contexts.

Word Breakdown

north; back
root
汉英词典