Looking up...
To enhance or improve work performance, productivity, or efficiency.
政府出台了多项政策促进工作机会。
The government introduced multiple policies to promote job opportunities.
团队协作可以有效促进工作进展。
Team collaboration can effectively promote work progress.
Often used in professional or organizational contexts to describe actions that improve work outcomes.
Use '促进工作' when discussing improvements in professional settings. For personal productivity, consider '提高效率' (improve efficiency) instead.
This phrase is formal and best suited for business or organizational contexts. In casual speech, use simpler alternatives like '提高效率' (improve efficiency).
The phrase combines '促进' (cù jìn, meaning 'promote' or 'facilitate') and '工作' (gōng zuò, meaning 'work'). '促进' derives from classical Chinese, where '促' means 'to urge' or 'to hasten' and '进' means 'to advance.' '工作' has been used in Chinese since the early 20th century to refer to employment or labor.
Commonly used in formal reports, meetings, and policy discussions. Avoid using it in casual conversations unless referring to professional contexts.