生活

shēnghuó
生活

我的生活很忙碌。

私の生活は忙しいです。


正式的

日常の暮らし。生計を立てるための活動。

他努力工作以維持一家的生活。

彼は一家の生活を維持するために一生懸命働いている。

城市生活和農村生活各有利弊。

都市生活と農村生活にはそれぞれメリットとデメリットがある。

「生活」は、個人の日常だけでなく、社会的な生計や文化的な活動も含む。

正式的

生きること。生命を維持するための活動。

植物的生活方式與動物不同。

植物の生活様式は動物と異なる。

コロケーション

生活水平生活水準生活費生活費生活習慣生活習慣

反義語

関連フレーズ

生活様式フレーズ
日常の過ごし方や習慣
生活圏フレーズ
人が活動する範囲

プロのヒント

「生活」と「暮らし」の使い分け

「生活」は抽象的な概念(例:生活水準)、「暮らし」は具体的な様子(例:田舎暮らし)を表すことが多い。

ゴールデンルール

「生活」の使い方

「生活」は日常の活動全般を指すため、具体的な行動には「暮らす」という動詞を用いる。例:「彼は田舎で暮らしている。」

語源

「生活」は古代中国語の「生」と「活」の組み合わせで、生命を維持する活動を指す。日本語では漢語として定着し、現代では日常の暮らし全般を表す。

使用上の注意

「生活」は抽象的な概念を表すため、具体的な行動を指す場合は「暮らし」や「日常」と使い分けることがある。

単語の分解

生きること、生命
root
+
活動すること、動き
root
汉日词典