杯子

bēi zi
グラス

请给我一杯水。

水を一杯ください。


正式的

飲み物や食べ物を入れる容器

这个杯子很漂亮。

このグラスはとてもきれいです。

日常的に使われる一般的な容器を指す。

コロケーション

水杯子水のグラス咖啡杯子コーヒーのカップ

プロのヒント

使い分け

「杯」は抽象的な概念、「杯子」は具体的な容器を指す。

語源

「杯」は飲み物を入れる容器を、「子」は小さなものを指す接尾辞。

使用上の注意

「杯」だけでも使われるが、「杯子」はより具体的な容器を指す。

単語の分解

飲み物を入れる容器
root
+
小さなもの
suffix
汉日词典