请给我一杯水。
水を一杯ください。
飲み物や食べ物を入れる容器
这个杯子很漂亮。
このグラスはとてもきれいです。
日常的に使われる一般的な容器を指す。
「杯」は抽象的な概念、「杯子」は具体的な容器を指す。
「杯」は飲み物を入れる容器を、「子」は小さなものを指す接尾辞。
「杯」だけでも使われるが、「杯子」はより具体的な容器を指す。