宏大
hóng dàadjective★中級
正式的
規模や範囲が非常に大きく、壮大な様子を表す
这座博物馆的建筑宏大而壮丽。
この博物館の建築は壮大で壮麗だ。
他提出的宏大构想让所有人都震惊了。
彼が提案した壮大な構想に全員が驚いた。
💡
「宏大」は「大きくて壮大な」という意味で、物理的な規模だけでなく、計画や構想の規模を表すこともある。
コロケーション
宏大的计划壮大な計画宏大的构想壮大な構想宏大的规模壮大な規模
類義語
反義語
関連フレーズ
宏大的构想フレーズ
壮大な構想
宏大的规模フレーズ
壮大な規模
💡プロのヒント
「宏大」と「宏伟」の違い
「宏大」は規模や範囲が大きいことを強調し、「宏伟」は壮麗さや壮大さを強調する。
⚡ゴールデンルール
「宏大」の使い方
「宏大」は物理的な規模や計画・構想の規模を表す際に使う。日常会話ではあまり使われず、よりフォーマルな文脈で使われることが多い。
📖語源
「宏」は「大きい」「広い」を、「大」は「大きい」を意味する漢字で、組み合わせて「非常に大きく、壮大な」という意味を表す。
📝使用上の注意
「宏大」は主に形容詞として使われ、物理的な規模や計画・構想の規模を表す。日常会話ではあまり使われず、よりフォーマルな文脈で使われることが多い。
単語の分解
宏
大きい、広い
root大
大きい
root汉日词典