初心

chūxīn

初心

无论成功与否，我们都应该坚守初心。

成功の有無にかかわらず、私たちは初心を貫くべきだ。

正式的

最初の志や目標、純粋な心

创业者应该保持初心，不忘初衷。

起業家は初心を保ち、初志を忘れてはならない。

无论环境如何变化，他始终不改初心。

環境がどのように変化しても、彼は初心を変えない。

「初心」は、物事を始めた当初の純粋な気持ちや目標を指す。特に、困難や成功に惑わされずに、最初の志を貫くことを強調する際に用いられる。

コロケーション

保持初心初心を保つ不忘初心初心を忘れない坚守初心初心を堅持する

「初心」は、目標を達成した後も、その原点を忘れずにいることの重要性を示す言葉です。例えば、会社の経営において、創業時の理念を忘れずに事業を続けることが大切です。

「初心」は、主に「最初の志」や「純粋な気持ち」を表す際に用いられます。個人の目標だけでなく、組織や集団の原点回帰を表す際にも使われます。

「初心」は、中国の古典「論語」に由来する言葉で、最初の志や純粋な気持ちを意味する。日本にも漢字文化圏として伝わり、同様の意味で用いられるようになった。

「初心」は、個人の目標や志に対しても用いられるが、特に組織や集団の原点回帰や理念の堅持を表す際に多く見られる。

初

最初、はじめ

root

心

こころ、志

root

汉日词典