月球表面

yuèqiú biǎomiàn

Mondoberfläche

月球表面覆盖着大量的陨石坑。

Die Mondoberfläche ist mit zahlreichen Kratern bedeckt.

technisch

Die sichtbare, feste Schicht des Mondes, die aus Gestein und Regolith besteht.

科学家们研究了月球表面的矿物成分。

Wissenschaftler untersuchen die mineralische Zusammensetzung der Mondoberfläche.

Der Begriff umfasst sowohl die von Kratern durchzogene Hochlandregion als auch die dunklen Mare-Ebenen.

Kollokationen

月球表面地形Mondtopografie月球表面探测Erkundung der Mondoberfläche月球表面样本Mondgesteinsproben

Synonyme

月面月球地表

Profi-Tipp

Häufige Verwechslung vermeiden

月球表面 (Mondoberfläche) darf nicht mit 月球背面 (Rückseite des Mondes) verwechselt werden, die von der Erde aus nicht sichtbar ist.

Goldene Regel

Kontext beachten

Bei technischen Texten immer die genaue Zusammensetzung (z.B. Regolith, Gestein) spezifizieren, da 'Oberfläche' allein zu allgemein ist.

Wortursprung

Kompositum aus 月球 (yuèqiú, Mond) und 表面 (biǎomiàn, Oberfläche). Beide Bestandteile sind seit der klassischen chinesischen Sprache belegt.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird in der Astronomie und Raumfahrttechnik verwendet. Im Chinesischen ist 月球表面 präziser als 月面, das ebenfalls gebräuchlich ist.

Wortzerlegung

月球

Mond

root

表面

Oberfläche

root

汉德词典

月球表面

yuèqiú biǎomiàn

Mondoberfläche

月球表面覆盖着大量的陨石坑。

Die Mondoberfläche ist mit zahlreichen Kratern bedeckt.

technisch

Die sichtbare, feste Schicht des Mondes, die aus Gestein und Regolith besteht.

科学家们研究了月球表面的矿物成分。

Wissenschaftler untersuchen die mineralische Zusammensetzung der Mondoberfläche.

Der Begriff umfasst sowohl die von Kratern durchzogene Hochlandregion als auch die dunklen Mare-Ebenen.

Kollokationen

月球表面地形Mondtopografie月球表面探测Erkundung der Mondoberfläche月球表面样本Mondgesteinsproben

Synonyme

月面月球地表

Profi-Tipp

Häufige Verwechslung vermeiden

月球表面 (Mondoberfläche) darf nicht mit 月球背面 (Rückseite des Mondes) verwechselt werden, die von der Erde aus nicht sichtbar ist.

Goldene Regel

Kontext beachten

Bei technischen Texten immer die genaue Zusammensetzung (z.B. Regolith, Gestein) spezifizieren, da 'Oberfläche' allein zu allgemein ist.

Wortursprung

Kompositum aus 月球 (yuèqiú, Mond) und 表面 (biǎomiàn, Oberfläche). Beide Bestandteile sind seit der klassischen chinesischen Sprache belegt.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird in der Astronomie und Raumfahrttechnik verwendet. Im Chinesischen ist 月球表面 präziser als 月面, das ebenfalls gebräuchlich ist.

Wortzerlegung

月球

Mond

root

表面

Oberfläche

root

汉德词典