Looking up...
Eine Person, die ohne eigenes Verschulden zu Schaden kommt oder leidet.
地震后，许多无辜的受害者 wurden obdachlos.
Nach dem Erdbeben wurden viele unschuldige Opfer obdachlos.
Die Polizei suchte nach dem Täter, während die无辜的受害者 medizinische Hilfe erhielten.
Die Polizei suchte nach dem Täter, während die unschuldigen Opfer medizinische Hilfe erhielten.
Wird oft in rechtlichen, journalistischen oder sozialen Kontexten verwendet, um die Unschuld der betroffenen Person zu betonen.
Der Ausdruck '无辜的受害者' wird oft in emotional aufgeladenen Kontexten verwendet, z.B. in Nachrichten über Unglücke oder Verbrechen. Er kann auch in formellen Texten wie Berichten oder Anträgen vorkommen, um die Unschuld der betroffenen Person zu betonen.
'受害者' bedeutet einfach 'Opfer', während '无辜的受害者' zusätzlich die Unschuld der Person betont. Verwende '无辜的受害者', wenn du die moralische Unschuld der Person besonders hervorheben möchtest.
无辜 (wúgū) bedeutet 'unschuldig' und setzt sich aus '无' (ohne) und '辜' (Schuld) zusammen. 受害者 (shòuhài zhě) bedeutet 'Opfer' und besteht aus '受' (erleiden) und '害者' (Schädiger/Opfer). Die Kombination betont die Unschuld der betroffenen Person.
Der Ausdruck wird häufig in Medienberichten über Unglücke, Verbrechen oder Konflikte verwendet, um die moralische Unschuld der betroffenen Person hervorzuheben. In rechtlichen Kontexten kann er auch zur Beschreibung von Opfern von Fahrlässigkeit oder Systemversagen dienen.