原本
yuánběnnoun★Mittelstufe
formell
Das ursprüngliche oder ursprüngliche Exemplar von etwas, oft ein Buch oder Dokument.
我们需要查找这幅画的原本。
Wir müssen das Original dieses Gemäldes finden.
💡
Wird oft im Kontext von Büchern, Dokumenten oder Kunstwerken verwendet.
formell
Die ursprüngliche Form oder Version von etwas.
这个软件的原本功能更简单。
Die ursprüngliche Version dieser Software war einfacher.
💡
Kann sich auf die ursprüngliche Version eines Produkts oder einer Idee beziehen.
Kollokationen
原本的ursprünglich原本意图ursprüngliche Absicht
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
原本如此Redewendung
ursprünglich so
💡Profi-Tipp
Formale Verwendung
原本 wird oft in formellen Kontexten verwendet, um das Original von etwas zu bezeichnen.
📖Wortursprung
Kombination aus '原' (ursprünglich) und '本' (Buch, Exemplar).
📝Verwendungshinweise
Wird oft in formellen Kontexten verwendet, um das Original eines Buches, Dokuments oder Kunstwerks zu bezeichnen.
Wortzerlegung
原
ursprünglich
root本
Buch, Exemplar
root汉德词典