Looking up...
来
lái
आना
你来吗？
क्या तुम आओगे?
औपचारिक
किसी स्थान या स्थिति की ओर गति करना; पहुंचना
他来了。
वह आ गया।
火车来了。
रेलगाड़ी आ रही है।
क्रिया के रूप में प्रयोग किया जाता है।
औपचारिक
किसी चीज़ का उपयोग करना या प्राप्त करना; इस्तेमाल करना
请来一杯茶。
कृपया एक कप चाय लाइए।
आदेश या अनुरोध के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है।
औपचारिक
किसी घटना या स्थिति का होना; उत्पन्न होना
春天来了。
वसंत आ गया है।
काल या मौसम के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
क्रिया के रूप में प्रयोग
'来' का प्रयोग क्रिया के रूप में होता है। उदाहरण: 你来吗？ (क्या तुम आओगे?)
स्वर्णिम नियम
स्थिति और गति का संकेत
'来' का प्रयोग किसी स्थिति या गति को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। उदाहरण: 春天来了। (वसंत आ गया है।)
शब्द की उत्पत्ति
中文动词'来'源于古代汉语，最初表示'小麦'，后引申为'到达'之意。甲骨文中象形小麦的形状，后假借为动词。
उपयोग नोट्स
'来' का प्रयोग हिंदी में 'आना' के समान होता है, लेकिन संदर्भ के अनुसार अर्थ बदल सकता है। क्रिया के रूप में प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह गति या प्राप्ति का संकेत देता है।
शब्द विश्लेषण
来
गति या प्राप्ति
rootचीनी-हिन्दी शब्दकोश