Looking up...
有罪证据
yǒu zuì zhèng jù
दोषसिद्धि का प्रमाण
法官根据有罪证据判决被告人有罪。
न्यायाधीश ने दोषसिद्धि के प्रमाण के आधार पर अपराधी को दोषी ठहराया।
विधि
औपचारिक
किसी व्यक्ति को अपराधी सिद्ध करने के लिए कानूनी रूप से स्वीकार्य प्रमाण या सबूत।
检察官向法庭提交了有罪证据，证明被告人犯下了抢劫罪。
अभियोजक ने न्यायालय में दोषसिद्धि के प्रमाण प्रस्तुत किए, जिससे साबित हुआ कि अभियुक्त ने डकैती की थी।
इस शब्द का प्रयोग कानूनी प्रक्रियाओं में होता है जहाँ किसी व्यक्ति को अपराधी सिद्ध करने के लिए ठोस सबूतों की आवश्यकता होती है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
कानूनी शब्दावली में अंतर
‘有罪证据’ (दोषसिद्धि प्रमाण) और ‘无罪证据’ (निर्दोषता प्रमाण) में अंतर समझना महत्वपूर्ण है। पहला किसी व्यक्ति को अपराधी सिद्ध करने के लिए होता है, जबकि दूसरा उसे निर्दोष साबित करने के लिए।
स्वर्णिम नियम
प्रमाण की भूमिका
कानूनी प्रक्रिया में ‘दोषसिद्धि प्रमाण’ का भार अभियोजन पक्ष पर होता है। उसे यह साबित करना होता है कि अभियुक्त निर्दोष नहीं है।
शब्द की उत्पत्ति
‘有罪’ (yǒu zuì) का अर्थ है 'अपराधी' या 'दोषी', जबकि ‘证据’ (zhèng jù) का अर्थ है 'प्रमाण' या 'सबूत'। यह शब्द कानूनी संदर्भ में प्रयोग होता है जहाँ किसी व्यक्ति को अपराधी सिद्ध करने के लिए प्रमाणों की आवश्यकता होती है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग मुख्यतः कानूनी दस्तावेजों और न्यायिक प्रक्रियाओं में होता है। इसका अर्थ 'दोषसिद्धि प्रमाण' होता है, जो किसी व्यक्ति को अपराधी सिद्ध करने के लिए आवश्यक होता है।
शब्द विश्लेषण
有罪
दोषी या अपराधी
compound证据
प्रमाण या सबूत
nounचीनी-हिन्दी शब्दकोश