Looking up...
无需
wú xū
ज़रूरत नहीं
你无需担心，一切都会好起来的。
तुम्हें चिंता करने की ज़रूरत नहीं है, सब कुछ ठीक हो जाएगा।
औपचारिक
ज़रूरत नहीं होना; आवश्यकता नहीं होना
无需支付任何费用。
कोई शुल्क देने की ज़रूरत नहीं है।
这个问题无需讨论。
इस मुद्दे पर चर्चा करने की ज़रूरत नहीं है।
‘无需’ का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी कार्य को करने की आवश्यकता नहीं होती। यह ‘不需要’ से अधिक औपचारिक और लिखित भाषा में प्रचलित है।
विशेष सुझाव
‘无需’ बनाम ‘不必’
‘无需’ अधिक औपचारिक है और लिखित भाषा में प्रचलित है, जबकि ‘不必’ बोलचाल और लिखित दोनों में प्रयुक्त होता है।
शब्द की उत्पत्ति
‘无’ का अर्थ है ‘नहीं’ या ‘रहित’, और ‘需’ का अर्थ है ‘आवश्यकता’। दोनों मिलकर ‘ज़रूरत नहीं’ का भाव व्यक्त करते हैं।
उपयोग नोट्स
‘无需’ का प्रयोग मुख्यतः लिखित भाषा में होता है। बोलचाल में ‘不用’ या ‘不必’ का प्रयोग अधिक सामान्य है।
शब्द विश्लेषण
无
नहीं / रहित
root需
आवश्यकता
rootचीनी-हिन्दी शब्दकोश