Looking up...
无效的努力
wú xiào de nǔ lì
व्यर्थ का प्रयास
他做了很多无效的努力，最终还是失败了。
उसने बहुत सारे व्यर्थ के प्रयास किए, लेकिन अंत में वह असफल रहा।
औपचारिक
ऐसा प्रयास जिसका कोई सार्थक परिणाम न निकले।
这些努力都是无效的，根本没有改变什么。
ये सारे प्रयास व्यर्थ हैं, कुछ भी बदल नहीं पा रहे हैं।
无论你做多少无效的努力，结果不会改变。
तुम कितने भी व्यर्थ के प्रयास क्यों न करो, परिणाम नहीं बदलेंगे।
इस शब्द का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति अथवा प्रयास बिना किसी सफलता के निरंतर प्रयास करता रहता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
सही संदर्भ में प्रयोग करें
इस शब्द का प्रयोग तब करें जब आप यह व्यक्त करना चाहते हों कि कोई प्रयास बिना किसी सफलता या परिणाम के किया गया था। उदाहरण: 'उसने बहुत मेहनत की, लेकिन सब व्यर्थ गया।'
स्वर्णिम नियम
व्यर्थ प्रयासों की पहचान
जब कोई प्रयास बिना किसी सार्थक परिणाम के बार-बार किया जाता है, तो उसे '无效的努力' कहा जा सकता है।
शब्द की उत्पत्ति
无效 (wú xiào) का अर्थ है 'बिना परिणाम का' और 努力 (nǔ lì) का अर्थ है 'प्रयास'। यह शब्द चीनी भाषा से लिया गया है जहाँ इसका शाब्दिक अर्थ 'बिना परिणाम वाला प्रयास' होता है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर निराशाजनक या विफल प्रयासों को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह नकारात्मक भावना व्यक्त करता है कि प्रयासों का कोई लाभ नहीं हुआ।
शब्द विश्लेषण
无效
बिना परिणाम का, व्यर्थ
phrase的
का/की (संबंध सूचक)
suffix努力
प्रयास, मेहनत
wordचीनी-हिन्दी शब्दकोश