Looking up...
抱歉让你等了
bàoqiàn ràng nǐ děng le
माफ करना कि तुम्हें इंतज़ार करना पड़ा
抱歉让你等了，路上堵车了。
माफ करना कि तुम्हें इंतज़ार करना पड़ा, रास्ते में ट्रैफिक जाम था।
औपचारिक
क्षमा मांगना कि किसी को इंतज़ार करना पड़ा हो
抱歉让你等了这么久，真的很抱歉。
तुम्हें इतने देर तक इंतज़ार करवाने के लिए माफ करना, बहुत खेद है।
इस वाक्यांश का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी को किसी कारणवश इंतज़ार करना पड़ा हो और आप उसके लिए क्षमा चाहते हों।
विशेष सुझाव
प्रयोग में ध्यान दें
इस वाक्यांश का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह औपचारिकता व्यक्त करता है। अनौपचारिक संदर्भों में 'माफ करना' या 'ठीक है' जैसे शब्दों का प्रयोग किया जा सकता है।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का प्रयोग आमतौर पर औपचारिक या विनम्र संदर्भों में किया जाता है। इसका उपयोग तब किया जाता है जब आप किसी को किसी कारणवश देरी से मिल रहे हों या किसी कार्य में देरी हुई हो।
शब्द विश्लेषण
抱歉
क्षमा करना / माफ करना
root让
किसी को कुछ करने के लिए मजबूर करना / किसी को कुछ करने देना
root你
तुम / आप
root等
इंतज़ार करना
root了
क्रिया के पूर्ण होने का बोध कराने वाला शब्द
particleचीनी-हिन्दी शब्दकोश