阻止不了
zǔ zhǐ bù liǎo中级
"阻止不了" có nghĩa là gì?
无法阻止有些事情是阻止不了的，只能接受。
有些事情无法阻止，只能接受。
Cách dùng "阻止不了" đúng?
非正式
无法阻挡或制止某事发生
无论你多努力，有些命运阻止不了。
无论你多努力，有些命运无法阻挡。
时间阻止不了我们对美好的向往。
时间无法阻止我们对美好的向往。
常用于表达对无法改变或控制的事情的无奈或接受
相关短语
专业提示
与‘无法阻止’的区别
‘阻止不了’更口语化，‘无法阻止’更书面。前者常用于日常对话，后者多见于正式文章。
黄金法则
使用场景
当表达‘某事无法被阻止或改变’时，用‘阻止不了’或‘无法阻止’。例如：‘有些错误阻止不了。’
词源
由动词‘阻止’（阻挡、制止）加上否定副词‘不’和助词‘了’构成，表示‘无法阻止’的状态。
用法说明
多用于表达对无法改变的客观事实或趋势的接受，常见于口语和书面语中。
单词拆解
阻止
阻挡、制止
verb不
否定副词
adverb了
助词，表示状态或结果
particle汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.