突然消失在人群中
tūrán xiāoshī zài rénqún zhōng中级
"突然消失在人群中" có nghĩa là gì?
突然消失在人群里他一转眼就突然消失在人群中，让大家都没反应过来。
他突然间在人群里不见了，大家都来不及察觉。
Cách dùng "突然消失在人群中" đúng?
非正式
突然间在人群中不见踪影，无法被察觉或找到。
警察追捕犯人时，犯人突然消失在人群中，令警方很头疼。
犯人在人群里突然不见了，警察无法继续追捕。
她在车站和朋友告别后，突然消失在人群中，再也没出现。
她离开车站后，突然间在人群里消失了，再也找不到她。
强调突然性和不可预测性，常用于描述某人或某物在人群中突然失踪或隐藏的情景。
相关短语
专业提示
避免误用场景
「突然消失在人群中」通常用于描述他人或物体，不适用于描述抽象概念（如情绪、记忆等）的消失。例如不能说「我的快乐突然消失在人群中」。
黄金法则
主语选择
主语通常是有形的实体（人、动物、物体），避免使用抽象名词。例如：「他突然消失在人群中」正确，「我的信心突然消失在人群中」不恰当。
强调环境
「人群中」是关键环境因素，若脱离人群环境，应使用「突然消失」或「突然失踪」。例如：「他突然消失在森林中」不宜用此短语。
词源
由「突然」+「消失」+「在人群中」组合而成，强调在人群环境下的突发性隐匿行为。
用法说明
1. 常用于描述他人或物体在人群中突然消失的情景，强调突发性和不可预测性。 2. 可用于正式或非正式场合，但多见于口语或叙事性语境。 3. 与「突然失踪」的区别在于「消失在人群中」更强调环境（人群）的因素。
单词拆解
突然
突然间，出乎意料地
副词消失
不见踪影，失去踪迹
动词在人群中
在众多人的环境里
介词短语汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.