暗示
ànshì中级
"暗示" có nghĩa là gì?
间接表达意图他用眼神暗示我离开。
他用眼神示意我该离开。
Cách dùng "暗示" đúng?
neutral
通过言语、动作或表情等间接表达某种意图或信息
她没有直接拒绝，而是用微笑暗示了自己的态度。
她用微笑委婉地表达了拒绝的意思。
老板的沉默暗示着会议即将结束。
老板的沉默意味着会议快要结束了。
可用于书面或口语，强调间接性。
技术
心理学中指通过刺激引发特定反应或联想
这个实验通过视觉暗示测试参与者的反应时间。
实验通过视觉刺激观察参与者的反应速度。
常见于心理实验或行为研究。
专业提示
区分直接与间接表达
暗示强调隐含性，与"直接说"或"明确告诉"形成对比。例如："他暗示我累了"（隐含）vs "他告诉我累了"（直接）。
黄金法则
暗示≠命令
暗示是间接表达，不强制对方执行；命令则带有强制性。如"他暗示我该走了"（建议）vs "他命令我离开"（强制）。
词源
由"暗"（隐蔽的）与"示"（显示）构成，强调不直接表露意图。
用法说明
1. 作动词时，常与"用"、"通过"等介词连用；2. 可作名词，如"这是一种心理暗示"。
单词拆解
暗
隐蔽的、不明显的
root示
显示、表达
root汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.