擅自行动
shàn zì xíng dòng中级
"擅自行动" có nghĩa là gì?
未经允许私自行动他没有请示领导就擅自行动，结果把事情搞砸了。
他未经上级同意私自采取行动，导致项目失败。
Cách dùng "擅自行动" đúng?
正式
未经授权或批准，私自采取行动或做出决定。
项目经理不在场，他擅自行动，结果超出了预算。
因项目经理不在，他未经允许擅自决定支出，导致预算超支。
军官擅自行动，违反了作战命令。
指挥官未经上级指示私自发动进攻，违反了军事纪律。
常用于批评或指责他人未经允许擅自做主。
相关短语
专业提示
避免误用
“擅自行动”强调的是未经允许，而“自作主张”更侧重于个人决定。使用时注意区分语境。
黄金法则
正式场合用语
在正式文书或批评场合，优先使用“擅自行动”表达不当行为；在日常口语中，可用“自作主张”替代。
词源
由动词“擅自”（shàn zì，意为擅权、自作主张）和名词“行动”（xíng dòng，意为行动、举动）组成。源于古代官场用语，指下属未经上级允许私自采取行动。
用法说明
1. 通常带有贬义，暗示行为不当或违反规定；2. 可用于正式或非正式场合，但多见于批评或指责语境；3. 在法律或军事领域，可能构成违纪或违法行为。
单词拆解
擅自
擅权、自作主张
compound行动
行动、举动
noun汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.