怡然自得
yírán zìdé中级
"怡然自得" có nghĩa là gì?
心情愉悦而满足他坐在湖边，望着夕阳西下，怡然自得地哼起了小曲。
他独自享受晚景，心情愉悦且满足，仿佛一切都恰到好处。
Cách dùng "怡然自得" đúng?
文学
形容心情愉快而自然地感到满足，无拘无束、自得其乐的样子。
漫步在乡间小路上，呼吸着清新的空气，我怡然自得地感受着大自然的宁静。
在乡间散步时，我因大自然的宁静而心情愉悦且满足。
老人退休后，每天在公园下棋，怡然自得，仿佛世间的烦恼都与他无关。
老人退休后的生活悠闲自在，无忧无虑，让人羡慕。
多用于描述个人在安逸环境中所体现出的心境，强调内心的满足与自然。
相关短语
专业提示
区分近义词
「怡然自得」强调因满足而自然流露的愉悦；「泰然自若」侧重镇定从容；「悠然自得」则更突出闲适安逸。
黄金法则
使用场景
适用于描述个人在安逸环境中的心境，如退休生活、乡村度假等。避免用于描述工作压力或紧张场合。
词源
出自《列子·黄帝》：「黄帝既寤，怡然自得。」形容黄帝醒悟后心情愉悦、自然满足的状态。
用法说明
多用于书面语或正式场合，描述个人在安逸环境中的心境。避免用于贬义或负面情境。
单词拆解
怡然
心情愉悦的样子
形容词短语自得
自己感到满足
动词短语汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 4.0.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.