倒退
dàotuì中级
"倒退" có nghĩa là gì?
后退或退步他倒退了几步，避开了攻击。
他向后退了几步，避开了对方的攻击。
Cách dùng "倒退" đúng?
neutral
向后移动或退回原处
汽车倒退了一点才能停好。
汽车向后移动了一点才能停在正确的位置。
经济倒退了十年。
经济状况倒退了十年，发展停滞不前。
可用于描述具体动作（如车辆后退）或抽象概念（如发展倒退）。
相关短语
专业提示
区分“倒退”与“后退”
“倒退”强调回到原点或退回之前的状态，带有更强的被动或消极含义；而“后退”仅指向后移动，中性。例如：“经济倒退”指发展停滞，‘汽车后退’仅描述动作。
黄金法则
动词搭配
“倒退”常与表示动作的名词或动词搭配，如“倒退几步”“经济倒退”。避免与表示积极意义的词（如“进步”“发展”）混用。
词源
由“倒”（向相反方向）和“退”（向后移动）组成，字面意义为向后移动。
用法说明
既可用于具体动作（如车辆倒车），也可用于抽象比喻（如社会发展倒退）。在正式场合可替换为“后退”或“退步”。
单词拆解
倒
向相反方向
root退
向后移动
root汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.