争分夺秒
zhēng fēn duó miǎo中级
"争分夺秒" có nghĩa là gì?
抓紧时间，不放过一分一秒为了赶上最后一班火车，他争分夺秒地赶到车站。
形容为了不耽误时间而全力以赴。
Cách dùng "争分夺秒" đúng?
正式
抓紧时间，不放过任何一点时间，形容抓紧时间做事
科学家们争分夺秒地进行实验，希望能在最短时间内找到解药。
强调在有限时间内高效工作。
考试前的最后一周，学生们争分夺秒地复习。
形容在紧迫时间内全力准备。
常用于形容在紧急或有限时间内全力以赴的状态。
相关短语
专业提示
记忆技巧
可将"争分夺秒"拆解为"争夺分秒"，想象在时间赛跑中争夺每一秒的画面，帮助记忆。
黄金法则
使用场景
适用于形容在紧急或有限时间内全力以赴的情况，如考试前、项目截止前或突发事件处理时。
词源
出自《晋书·陶侃传》中"常语人曰：大禹圣者，乃惜寸阴，至于众人，当惜分阴。"后演变为"争分夺秒"，强调珍惜时间。
用法说明
多用于书面语或正式场合，强调时间紧迫和高效行动。避免在口语中过度使用。
单词拆解
争
争取、抢夺
动词分
分钟
名词夺
夺取、抢占
动词秒
秒钟
名词汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.